心灵家园

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 1364|回复: 8

[国外流行] Te Rog

[复制链接]
发表于 2016-6-4 20:22:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 糖小逗 于 2016-6-4 20:24 编辑

罗马尼亚流行女歌手Kamelia Hora,是一位颇具词曲创作才华的歌手。

这首《Te Rog》收藏了很久,一直很喜欢这首欢快的小调。

 

《Te Rog》
As vrea sa te rog
我想要问问你
As vrea sa te rog
我想要问问你
Spune-mi daca ma iubesti
告诉我你是否爱我
Ma iubesti, ma iubesti
是否爱我,是否爱我

Sau vrei doar sa ma ranesti
或者你只是想伤害我
Ma ranesti, ma ranesti
伤害我,伤害我
Fie-ti mila de inima mea
怜悯一下我的心
Te rog sa te gandesti putin la ea
请你多想想她好吗
Te rog, te rog, te rog
请求你,请求你,请求你
Te rog, te rog, te rog
请求你,请求你,请求你
In inima ta se intampla ceva
如果你真的心有所想
Spune-mi ca nu e asa
告诉我事情不是那样的
In inima mea esti doar tu
我的心里只有你
Oare sunt eu in a ta
你的心里有我吗
Hai, spune ceva, spune
来吧,说点什么,告诉我
Hai, spune daca simti la fel
来吧,告诉我你感同身受
As vrea sa-mi spui
我想要你告诉我
Baby, no, i’m never gonna let you go
宝贝,不,我绝不让你离开我
Hai, vino langa mine
来吧,来靠近我
Vino langa mine acum
现在就来靠近我
Strange-ma in brate, spune-mi
把我抱进你的臂弯,告诉我
Ai incredere in noi
你相信我们的真爱
Hai, spune-mi daca ma iubesti
来吧,告诉我你是否爱我
Ma iubesti, ma iubesti
是否爱我,是否爱我
Sau vrei doar sa ma ranesti
或者你只是想伤害我
Ma ranesti, ma ranesti
伤害我,伤害我
Fie-ti mila de inima mea
同情一下我的心
Te rog sa te gandesti putin la ea
请多想想她好吗
Te rog, te rog, te rog
请求你 请求你 请求你
Te rog, te rog, te rog
请求你 请求你 请求你
As vrea sa te rog
我想要问问你
Sa faci cumva, sa vorbesti cu ai tai
寻求一种合适的方式,谈谈你的家庭
Sa ne lase in pace, sa fim doar noi
他们是否同意我俩,所以我们可以形影不离
Si, daca noi gresim, noi ne certam, noi ne impacam
如果我们是个错误,我们就辩论,我们就调整
Si, daca apar probleme, probleme, noi le rezolvam
如果我们有问题,有问题,我们就解决它
Impreuna, de mana, cum stim doar noi
一起解决,手牵手,只有我们知道怎么做
Hai, vino langa mine
来吧,来靠近我
Vino langa mine acum
现在就来靠近我
Strange-ma in brate, spune-mi
把我拥进你的臂弯,告诉我
Ai incredere in noi
你相信我们的爱
Hai, spune-mi daca ma iubesti
来吧,告诉我你是否爱我
Ma iubesti, ma iubesti
是否爱我,是否爱我
Sau vrei doar sa ma ranesti
还是你只是想伤害我
Ma ranesti, ma ranesti
伤害我,伤害我
Fie-ti mila de inima mea
同情一下我的心
Te rog sa te gandesti putin la ea
请多想她一点好吗
Te rog, te rog, te rog
请求你,请求你,请求你
Te rog, te rog, te rog
请求你,请求你,请求你
As vrea sa te rog
我想要请求你
Sa te gandesti putin la tot ce-a fost intre noi
请多关心一下我们之间的事好吗
Sa-ti amintesti ce-a fost frumos
去回忆一下我们的美好记忆
Hai, spune-mi daca ma iubesti
来吧,告诉我你是否爱我
Ma iubesti, ma iubesti
是否爱我 是否爱我
Sau vrei doar sa ma ranesti
或者你只是想伤害我
Ma ranesti, ma ranesti
伤害我 伤害我
Fie-ti mila de inima mea
同情一下我的心
Te rog sa te gandesti putin la ea
多考虑一下她的感受好吗
Te rog, te rog, te rog
请求你,请求你,请求你
Te rog, te rog, te rog.
请求你,请求你,请求你

 

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

评分

参与人数 2威望 +20 收起 理由
唯蓁。 + 10 赞一个!
暗夜·冷殇 + 10

查看全部评分

已有 0 人打赏作者

发表于 2016-6-4 22:13:34 | 显示全部楼层
这个小调不错。小资!
不张扬,但很有个性。
女声也好,有质感。

点评

唉。。  发表于 2016-6-5 16:25
下次翻唱吧!  发表于 2016-6-5 10:57
一直很喜欢这首,每次听都要循环好几遍,真心好喜欢~~:)  发表于 2016-6-4 23:02
发表于 2016-6-4 22:29:51 | 显示全部楼层
这节奏足以让全身细胞放松了,女声很赞!想到你上回上的一组节奏图了哈哈

点评

哟哟,切克闹~~come on baby~~^^  发表于 2016-6-4 23:02
发表于 2016-6-5 10:00:23 | 显示全部楼层
美女的眉毛好犀利!欢快的节奏丝毫掩饰不住此女性感的嗓音

点评

哈哈,你不说我都没有注意到~~估计罗马尼亚很流行这款眉型呢~~^^  发表于 2016-6-5 16:24
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|心灵家园 ( 粤ICP备2022134291号-1 )

GMT+8, 2024-5-17 18:16 , Processed in 0.038791 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表